Fader, jeg har syndet. Jeg har ikke skriftet i tre måneder.
-Vil du nu anklage dig selv? -Ja.
-For hvilken synd, min søn? -Jeg er en løgner.
de kravlede op ad trappen og faldt på knæ i bøn
"velsign Irland" sagde heltene "velsign Irland" sagde alle
for Eirinn vi falder
højt oppe i galgens træ svingede de storhjertede tre
de kravlede op ad trappen og faldt på knæ i bøn
højt oppe på skafottet
Klap i!
-Hvad laver du her? -Forsvind herfra!
Irland!
Klap i, irer!
"velsign Irland" sagde heltene "velsign Irland"...
-Trækker han vejret? -Han faldt bare ned.
Der er en gud. Hvem her hjælper en sand patriot?
En enkel mand, der blev uretfærdigt behandlet af en ond regering.
En broder! En soldat for retfærdigheden! Hvem hjælper mig?
Nøglerne. Giv mig dem. Er I mænd eller mus?
Er I irere eller ej? Det er nu eller aldrig!
Sådan. God dreng.
Hvad kaldes en død englænder? En god start.
I guder... Så det er altså dit værk?
Dit klokkeværk overgår en elefants.
- Jeg håber ikke de keder dem, inspector. - Nej slet ikke, miss Cobden.
Sikke en iver deres venner har.
De er ikke mine venner, de lader som om.
Der er en forskel.
Bevægelsen. Mænd og kvinder der er opvokset i de smukke gader i Bath -
- eller i Surrey Downs, nu har bosat her -
- i håbet om at de stakkels sjæle, de nu omgås -
- kan blive højnet ved kontakten med sådanne noble mennesker.
Og de tvivler på deres oprigtighed?
Jeg tvivler på effektiviteten. Hvis man ønsker at forbedre levevilkår...
Ønsker de ikke forbedringer i de menneskers liv?
Nej jeg... Selvfølgelig. Jeg er bange for de bliver... skuffet.
- Mænd... - Og kvinder?
Ja også dem.
Min erfaring er, at folk er mere tilbøjlig -
- til at modsætte sig forandring end til at byde den velkommen.
Og dem inspector...
Jeg invitere dem til forelæsning med en overkvalificeret klike af reformister og -
- idealister.
Og de vælger at... deltage.
Ja, det er vel en slags forandring, ikke?
Inspector Reid. De er ønsket, sir.
Miss Cobden mange tak. Som altid var det en lærerig oplevelse.
Inspektør? Tilbage fra byrådsmedlemmet for Bow og Bromley?
-Er det kusken fra Newgate? -Ja, Morris.
Han faldt fra fangetransporten ved en vaskesnor.
Fangen beder om hjælp, befries af en dreng og flygter.
-Er der nyt om drengen og fangen? -Irerne tier.
Jeg erklærer ham... død. Ingen slag, skud eller knivstik.
Nok hjertestop. Jeg åbner ham for at være sikker.
Var det held for fangen?
-Har vi et navn? -Ja.
Aiden Galvin. Fængslet siden 1868. Det Irske Republikanske Broderskab.
Han blev dømt efter Clerkenwell-bomben.
Tåberne ville sprænge fængslet og lavede et krater i naboejendommen.
12 civile blev dræbt af ham. Det er en skam, at han er fri.
Han har siddet her i 20 år. Han bliver hurtigt fundet.
-Hvordan vil du gøre det? -Vi roder op blandt irerne.
-Og det gør du med lethed? -Jeg ved, hvor jeg står, sir.
Tag med, sergent.
Årene går, men irske hoveder møder stadig min knippel.
Det er politiet! Slap af. Vi ser os bare omkring.
-Forsvind, engelske svin! -Godaften, irske afskum.
Så går vi i gang.
Har du ikke været ude i tre år? IRB har afleveret deres våben.
Fenierne er ikke i cidertønder mere. Vi lever i fred.
En IRB-fange er flygtet. Han vil kun knuse uskyldiges liv.
Og det siger du? Du har det samme glimt i øjet.
Han hedder Galvin. Han brugte engang dynamit.
Vi gennemsøger huset, og du flytter dig. Ellers fængsles du.
Tak.
Vi skal være forsigtige med disse bohemer, Reid.
Jeg mener. De lover meget, men er varm luft, -
- og ofte dækker det over noget, -
- som kun kan beskrives som en kølig distance, når det kommer til stykket.
Jeg er nysgerrig, fortæl mig, Kaptajn.
Vi kender hinnanden godt nu.
Vi har delt sider af vores liv som er kendt af få.
Alligevel insistere du på at fortsætte den endeløse... palaveren.
Hvorfor?
Fordi vi er mænd, Reid, og det er hvad mænd gør.
Vi buser frem, -
- fordi, hvis vi ikke gjorde, blev vi nødt til at fortælle sandheden.
Lad os antage, et øjeblik, at det ikke var...
Lad os antage, et øjeblik, at det ikke var tilfældet.
- Hvad ville sandhende fortælle? - Sandheden?
At det gode byrådsmedlem passer til dig.
At I ser godt ud sammen.
Og jeg er ked af, at dit liv ikke er mindre ... kompliceret.
Og du burde ikke bekymre dig om konspirationer, -
- i det mindste ikke så meget som denne mand.
Han har væske i lungerne, forkalket åre, -
- forsnævringer af hovedpulsåren, -
- hjertet svigter ham. Din fange var heldig.
Du har arvet din mors stil.
-Er det dig, Aiden Galvin? -Ja, Evelyn.
Min lille Evelyn.
-De er efter dig. -Det er uvant at være eftersøgt.
Endnu et udåd af den onde regering, der holdt mig væk fra dig.
Forhindrer regeringen dig også i at skrive breve?
-Jeg er ikke brevskrivertypen. -Nej, du er eksplosionstypen.
Hvad gør du nu, Aiden? Før politiet finder dig og flår dig.
Jeg har et par ærinder, og så har jeg dig.
Jeg vil lære dig at kende og hjælpe dig, hvis jeg kan.
Er du lykkelig, Evie? Er dit liv, som du ønskede?
-Jeg bor her. Hvad tror du? -Vil du flytte herfra?
-Hvem ville vælge at blive? -Det er verdens røvhul.
Med din tilladelse vil jeg fjerne os fra det.
Mr Parnell. En acceptabel irer.
En protestant. "Stol på ham" siger de.
Stole på en irer? Jeg vil hellere spille skak med en orangutang.
Jeg var betjent i Irland i 20 år. En ting ved jeg.
En irer er en neger vendt på vrangen.
De er slaver og voldelige.
Irer længes efter frihed.
Frihed til hvad?
Dræbe herremænd, -
- stjæle landbrugsdyr , -
- spræng dynamit. - Hørt, hørt.
Irer er sat i verden for at blive styret, -
- og det er op til os, gentlemænd, at styre ham.
- Hørt, hørt. - Jeg vil gå til ro.
- Sov godt Knightly. - Godnat.
Jeg ønsker dem alt ondt Mr Knightly, og en snarlig død.
De møgdyr!
Skynd jer! Skaf hjælp!
REPUBLIKANSK VREDE EFTER DRAB
Inspektør Reid!
Det her er til din Pinkerton. Du kommer med mig.
En dømt Broderskabs mand er stukket af, -
- og du overvejede ikke at sige det?
Næppe løbet, Fred. Førens hjerte gav op.
Galvin har været i fængsel i over 20 år, -
- han kan knap nok pisse lige.
Hans fysiske kondition er ikke problemet, inspector.
Hvordan tror du det kommer til at lyde?
Det bliver " Whitechapel frigiver irsk dynamit og sprænger London".
Michael Donovan. IRBs leder i Whitechapel.
Vores ledere mødes ved banketter.
IRB er nu et politiskt parti, der forhandler med jeres regering.
De dage, hvor mænd som vi mødes i hemmelighed, er forbi.
Men jeg trækkes fra min morgenmad for at tale med jer her.
-Dig og...? -Reid fra H-divisionen.
Du er ikke en mand som jeg, knægt. Vi burde være begyndt i går, Edmund.
-Det er en krigshandling. -Nej, Michael. Det er gengæld.
Den blev fundet ved resterne af et parlamentsmedlem.
En forhenværende leder i den irske politistyrke.
Flugten blev ikke godkendt af os. Galvin er ikke medlem mere.
Mit standpunkt er klart. Vi vil have selvstændighed på fredelig vis.
Fader O'Hoolahan kælede stadig med dine små kugler-
-da Aiden Galvin sprængte et hul i min by.
Sådan en mand vil aldrig have fred. Jeg er gammel...
...men jeg ved stadig, når en irer fylder mig med møg.
-Hvor tager han hen? -Jeg ved det ikke. Vær nu sød...
Han har en datter!
Evelyn Foley. Barpige i The Black Rose.
God dreng, Michael. God dreng.
-Nej, Fred. Han er for ny. -Men han er den bedste, vi har.
Flights ansigt og stemme passer. Han kan holde udkig efter Galvin-
-og finde ud af, hvad han vil, hvis han opsøger hende.
Jeg har ikke glemt drengen, du mistede sidste år.
Du mister flere i dette liv. Intet kan ændre på det.
Gør det, inspektør.
Flight, Galvin har en datter. Moren hed Bethan Foley.
-Jeg tjekker arkivet, sir. -Nej, Flight. Artherton ordner det.
Chefinspektør Abberline har arbejde til dig.
-Hvis du har modet, sønnike. -Det har jeg, sir.
Hvad laver du med kusken?
Der er en forbindelse. Detonatoren blev ladet af en leydnerflaske.
En glasflaske dækket af sølv, der overfører strøm.
Han lægger sig i sengen, trykker fjedrene sammen og skaber kredsløb.
Bang. Elektricitet. Det er interessant, for nu spørger vi-
-om fangen blev befriet for at lave ladningen under sengen?
-Det er et ar efter et stød. -Nok til at stoppe hjertet?
Det er et sårbart organ.
Strømmen var kraftig og blev overført til ham. Hvordan ved jeg ikke.
Kom med, sergent.
Fangetransporten kørte her. Hvor stoppede den?
Heromkring.
Lad os se på det.
Leydnerflasker. Forbundet til vaskesnoren. Træk den ind.
Den faldt ned på kusken.
De skulle have ni celler med en-litersflasker for at dræbe ham.
Det var ikke tilfældigt. Det var en sammensværgelse.
Men det var ikke IRB. Deres drab var synlige. De skjulte det ikke.
Det myrdede parlamentsmedlem var kendt for sine fordomme-
-men hvem ud over IRB fejrer hans død?
-Ja, min ven? -Lemonade.
Hvis det er det, du vil have.
Michael, hvad er der sket? Valgte duerne at angribe dig?
-Kan vi tale i enrum? -Vi har travlt. Kom om en time.
Nu!
-Udenfor. -Hvis du ter dig sådan.
Din far får brug for mad og husly, og IRB støtter ham ikke.
Og han opsøger nok sin lille pige.
20 år og mere uden et eneste tegn på kærlighed fra bag de tremmer.
Hvorfor blive her, når en båd til USA kan redde ham?
Fordi han vil myrde englændere. For IRB er de handlinger fortid.
Han er måske en halt gammel mand, men der er stadig en kriger i ham.
En kriger der skal stoppes.
Derfor er det vigtigt, at jeg finder ham før politiet.
Hvorfor, Michael? Så du kan skyde ham i hovedet?
Glem ikke, hvem der betalte for, at du overlevede som forældreløs.
Broderskabet var en bedre forælder, end han var.
Er det sådan, man charmerer damer i London? Med trusler?
Bad jeg om din hjælp, bondeknold? Nej, det gjorde jeg ikke.
Drik din lemonade.
Ja, op på båden igen.
Husk på, hvad jeg sagde. Hvis Galvin kigger forbi, vil jeg vide det først.
Moren, Bethan Foley, gav IRB-mænd husly. Hun døde i en brand i 1867.
Godaften. Forestil jer, hvad jeg skulle gøre-
-da H-divisionen havde bedt om at få de personlige ejendele-
-der tilhørte den nyligt afdøde Cecil Knightly.
-Det forstår jeg. Jeg takker. -Det bør du gøre.
Den opblæste nar sad i og anførte kommissioner.
Regeringsdelegationer, der fordelte kontrakter om arbejde for regeringen.
-Magten til at gøre folk rige. -Eller det modsatte.
Du er en stakkels immigrant på jagt efter et hjem blandt dine egne.
Hvorfor kommer du ind fra gaden for at tale med Londons politi?
Jeg nærmede mig, men blev afvist. Det virkede mest klogt at gå derfra.
Og du sagde, at du havde modet.
Mine herrer... Gå til hende igen, Flight.
Her. Knightlys kommission vil rive havneslummen i Shadwell ned.
Elkommissionen vil bygge et nyt kraftværk.
De tager imod bud på byggeriet.
Kommunen vil hellere bygge sunde boliger.
Nu har du en grund til at opsøge byrådsmedlem Cobden.
Sønnike? Sid ned.
-Nej, tak. -Jeg vil ikke kappe løgene af dig.
Hvis du ikke drikker, stoler ingen på dig.
-Specielt eksil-irere. -Pigen, du går efter, lever i en bar.
Og så skal du trænge igennem det kølige ydre og smelte det indre.
Der er intet, Jackson ikke har prøvet på det område.
Godt... Hun er køn, ikke?
-Jo. -Hun har bygget et fort omkring sig.
Ingen magi giver en mand adgang-
-før hun sænker vindebroen. Hun skal opsøge dig.
Fornem spændingen og fælles følelser af sårbarhed.
Her. Kan du se?
Moren døde, da hun var barn. Faren er en fængslet fremmed.
Du skal være ligesådan. Skab en historie om sorg og fattigdom.
Den skal være perfekt og detaljeret, og den skal frem for alt føles.
Her. Inde i hjertet.
Med dine hemmeligheder lyver du med din egen, skjulte sandhed.
Men vi har ikke et helt år. Hun skal bemærke ham.
-Vi gør ham synlig. -Hvilken mand vil hun føle for?
-Et offer for politibrutalitet. -Vi skal finde en brutal betjent.
Drake, kender du nogen?
Lad hatten ligge. Rejs dig op.
Det er med anger, at jeg gør det.
Se dig, Flight. Du er uimodståelig.
-Godmorgen, lemonade. -Jeg vil gerne have whisky nu.
-Jeg må finde et nyt navn til dig. -Hvad med det rigtige?
Jeg hedder Bertrand Doyle.
Kom ind, Bertrand. Jeg hedder Evelyn.
Tre i uniform. De kaldte mig løsgænger og hørte ikke på mig.
Du var deres fornøjelse. Ikke andet.
Hvorfor er du her? Vil du finde noget andet at bo i end Whitechapels gader?
Jeg er her for et job. Eller håbet om et.
Penge. Mad i maven.
Er det bedre end derhjemme?
Jeg har aldrig haft et hjem. Intet, der er værd at nævne.
Mor døde af tyfus, da jeg var fem. Far døde af druk kort efter.
Jeg ved intet om ham.
Det forklarer lemonaden.
Du skal ikke imponere mig.
Kom.
Vask dig, tag støvlerne af og hvil dig. Jeg kommer med mad.
Evelyn, kom herned! Øllet hælder ikke sig selv op!
-Tak, Evelyn. -Hvil dig, Bertrand.
DIN HENGIVNE FAR JAMES HOLLAND
-Undskyld. De er smukke. -Der kom en hver fødselsdag.
-Han hævdede, han var min far. -Var han det?
-I så fald har jeg to. -Hvor er den anden?
Jeg har ikke set meget til ham indtil for nylig.
-Er han fra Irland? -Han var i London i hele mit liv.
Uden for rækkevidde. Undskyld, jeg vil ikke være uklar.
Jeg føler mig ensom, men to fremmede hævder, at jeg er deres.
Ikke engang mor kunne have afklaret det.
Ifølge folk heromkring var hun ikke ligefrem eksklusiv på det område.
Havde jeg haft en bror eller en far, ville jeg gøre det her for ham.
Byde velkommen med mælk, brød og smør.
Tanken er nok, i det mindste for andre-
-at familien former os. Den siger, hvem vi er, og hvordan vi skal være.
Uden det føler jeg af og til, at det er svært...
...at finde sig selv. Hvad vi vil, og hvad der er rigtigt.
Du...
Du skræmmer mig.
-Inspektør? Sikke en overraskelse. -Miss Cobden, må jeg tale med dig?
Naturligvis. Kom med mig.
St Paul's Wharfside, der af de lokale kaldes "Bassinet"-
-er land uden mening. Jeg vil bygge boliger der.
Elkommissionen ser en mulighed for industriel udvikling der.
Det ligger godt. Kul kan leveres fra Northumberland og South Wales.
Det kan drive kraftværket.
Den nu afdøde Knightly skulle afgøre, hvem der skulle bygge det.
Et motiv for mord hos den leverandør af el, der ikke fik hans støtte.
Nemlig. Der er en praktisk demonstration i eftermiddag.
Charles Broadwick vil vise, at han er passende til den opgave.
Han er en af mange, der vil bygge det.
Den holdes i dit område. Er det ikke rigtigt?
Lyset over jeres dør. Ilden i jeres komfur.
Sønnens damptog.
Alt det får energi fra jeres egen leverandør af el.
Den løber under fliserne i gaden og ind i livet i jeres hjem.
Det er ubestrideligt, men vi har en debat tilbage.
Den skal afgøres, før fremtiden kommer. Hvor skal kraften skabes?
Hvordan skal den leveres til jer?
Den er et under, men elektricitetens tidsalder er også fuld af farer.
Vi skal vælge mellem forskellige strømtyper.
Vekselstrøm eller jævnstrøm.
Burene har samme spænding, men forskellige strømtyper.
Kontrasten er foruroligende. Værsgo.
Se!
Se vekselstrømmen.
I har nu kun en ting at tænke på.
Hvilken strømtype vil I have i jeres hjem?
Der er kun et valg: Jævnstrøm.
Jævnstrøm til London, mine damer og herrer.
Godaften. Charles Broadwick. Jeg besvarer gerne flere spørgsmål.
Reid fra politiet. Det er byrådsmedlem Cobden.
Det glæder mig. Et medlem af vores nye kommunalråd.
Og en mand, der finder skjulte sandheder.
Hvilken sandhed viser du her? At dyr og elektricitet ikke passer sammen?
-Du tvivler på demonstrationen. -Kom der strøm til det bur?
Selvfølgelig ikke. Dyr er dyre. Videnskabsmænd skal spare.
Kendte du mr Knightly, der blev myrdet?
Jeg kendte ham, sørger over ham og skal nu finde en ny at bestikke.
En ny lov forbyder bestikkelser. Vil du ændre den bemærkning?
Det her er godt. Bare arrester mig.
Så skal du arrestere alle, der vil have offentlige kontrakter.
Alle selskaber, der ville bygge et kraftværk, betalte Knightly.
Min eneste hemmelighed er, om jeg betalte over eller under hans takst.
Vi spørger mr Ferranti.
Ser du hans fremstilling i aften?
Ja, det er årets invitation.
Hans kraftværk i Deptford er baseret på vekselstrøm.
Vi skal beundre vores rivaler, hvis vi skal være dem værdige.
Af alle dem som afventede mr.Knighty indflydelse, -
- var det måske mr Ferranti som havde mest på spil.
Han ville udbygge det kraftværk han allerede har i Deptford.
Og med hans nye design i St.Paul, gøre det til hans mål, -
- at forsyne hele central London indenfor egne rækker.
Men der snakkes om problemer, over dets omfang, -
- og den fare det reprænsentere.
Mr Ferranti? Inspektør Reid fra politiet.
Kan jeg hjælpe? Vi forbereder aftenens fremstilling.
For mænd og kvinder med indflydelse, som du vil påvirke.
-Du er kynisk. -Ikke over for videnskaben...
...men over for metoderne.
Betalte du Knightly for at støtte dit bud på St Paul's Wharfside?
Ja, vi gav ham penge for ikke at blive ignoreret.
Med ens spilleregler ville vi vinde. Det kan vi stadig.
Konkurrenterne læser besværgelser, som om byens folk-
-er neandertalere og bange for ild. Jeg behøver ikke de strategier.
Elektrisk strøm er uregerlig.
Med vekselstrøm kan denne vildskab tæmmes.
Du reducerer spændingen med transformatoren til brug i hjemmet.
Ja. Jeg har fjernet vilddyret fra maskinen.
Du spekulerer på, om jeg dræbte Knightly frem for at bestikke ham.
Jeg behøver ikke at myrde, når jeg har videnskabens logik på min side.
Virker han som typen, der ville omgås med undslupne kriminelle?
Nej, ikke rigtigt.
Og alligevel er Galvin på en eller anden måde indblandet i det her.
Hvis du rører ham, går jeg til politiet. Er det forstået?
-Hvem er du? -Hvem er du, sir?
Det er Bertrand. Det her er Aiden.
Han føler sig berettiget til at beskytte mig. Det er du ikke.
Fortjener jeg retten til en samtale i enrum?
Vær nu sød. Jeg forlader byen i aften uanset hvad.
Giv os et øjeblik, Bertrand.
Den sprængte politiker... Var det dig?
-Græder du over ham? -Jeg er ligeglad med ham.
Men jeg tænker på dig, og du bliver hængt i den by, du hader.
Jeg har drømt om det, Evie. Men jeg har en sidste opgave, og så...
Se, min skat. New York.
En til dig og efter denne opgave en til mig.
Og med nok penge til, at vi får det godt.
Jeg ved, at det virker underligt. Du kender mig ikke-
-men at give dig det her er en drøm for mig.
Du behøver ikke at kalde mig far eller at se på mig på rejsen.
Men grib den chance. Grib den.
-Aiden... -Skat?
-Den opgave... -Tænk ikke på det.
Vi ses her senere.
Vent. Kender du en mand, der hedder Holland?
-Gør du? -Han skriver til mig.
Hvad står der i brevene?
Han sender et hver fødselsdag.
-Han siger, at han er min far. -Gør han det?
Giv det til inspektør Reid. Jeg er Flight. Gør det nu.
Det er til inspektør Reid. Det haster.
Hun har fået breve fra USA. En mand, der hævder at være hendes far.
Er Galvin ikke hendes far? Han var i fængsel.
Han hedder Holland. Han har sendt breve siden 1868 efter morens død.
-Og Galvin røg ind. -Uens poststempler indtil 1881.
Så holder han op med at rejse.
-I Raritan, New Jersey. -Raritan?
Brev efter brev. Han bor formentlig der.
-Er Menlo Park ikke i Raritan? -Jo. Så er kredsløbet skabt.
Menlo Park er et industriområde skabt af Thomas Edison.
Flere patenter på flere områder end nogen anden. Han har et mål:
USA skal tage elektricitet med hans spænding og strøm.
-Han taler for jævnstrøm. -Og Ferranti taler for vekselstrøm.
Men ikke en anden mand, jeg har mødt: Charles Broadwick.
-Har Edison mon en telegraf? -Den bedste og hurtigste, Reid.
Edison ansatte-
-fysikeren James Holland fra University College London.
Han er efterlyst som IRB-kollaboratør ved Clerkenwell-bombningen.
Samme gruppe som Galvin. Han hoppede på båden og lever i USA.
Han ansættes og uddannes af Edison.
Holdt brevene til pigen op med at komme i april 1887?
Holland forlod måske USA, da brevene stoppede-
-og rejste til London med et andet navn.
Broadwick Machine Works. Etableret den 10. september 1887.
Broadwick og Holland taler for jævnstrøm. Det er samme mand.
Han befriede Galvin fra transporten for at dræbe Knightly.
Hvilken ret har du til at skrive til hende helt fra USA?
Jeg kendte hende og holdt af hende.
-Hvorfor skulle jeg ikke gøre det? -Fordi hun ikke er din.
-Skrev du til hende fra cellen? -Nej.
-Det var bedre, at en af os skrev. -Vi er ikke ens.
"En af os"... Dynamit var alt, hvad vi havde til fælles.
Dynamit og en kvinde.
-Bethan Foley var min! -Ikke alene. Har du glemt det?
-Hun var ikke kræsen. -Og Evelyn? Sig det, dit møgdyr!
Du sad inde, jeg ville til New York. Bethan sagde, at jeg var faren.
Hun bad mig om at kontakte pigen.
Jeg kunne ikke. Jeg sendte gaver, men var ikke en far.
Befriede du mig, så jeg omsider kunne høre sandheden?
Det var for at give dig frihed til at vise dit had mod England.
Leg ikke en gavmild, engelsk rebel over for mig.
Du havde dine egne formål og ambitioner.
Din opgave er ikke for idealer, men for din egen fremgang og vinding.
Det er muligt. Men du blev betalt, og vindingen fører dig til New York.
Men inden da venter Londons byråd på Sebastian Ferrantis ord.
Og på din dynamit.
Du kan dræbe engelske politikere, og jeg kommer af med konkurrenterne.
Den Aiden Galvin, jeg kender, siger ikke nej til den mulighed.
-Irland for evigt? -Irland for evigt.
-Flight? -Se her. Galvin har bomben.
Et elektrisk kredsløb til at udløse bomben.
-Hvad er det? En voksstav. -Den forsinker eksplosionen.
Den adskiller kontaktpladerne.
Den er ufarlig, indtil den er ved en varmekilde.
Eller inde i en. Ferrantis transformator.
Transformatoren smelter voksen og skaber kontakt.
-Det er godt at se dig. -Jeg glæder mig til det.
-Det bliver et fint show. -Tak.
Godaften.
Godaften, miss Cobden.
Jeg kunne byde jer velkommen til fremtiden-
-men selv om jeg viser jer fremtiden, gør jeg det ikke med fyrværkeri.
Selv om jeg godt kunne gøre det.
Jeg vil vise det...
Her, tilsluttet fra vores anlæg i Deptford -
- kan jeg levere næsten 800 KiloWatt strøm.
Nok til at dræbe hvilken som helst dyr, min konkurenter ville skræmme med -
- endda en hel flok løbende bøfler.
Men nej.
Jeg vil ikke imponere jer med stor kraft-
-men med måden, hvorpå den kraft kontrolleres.
Forvandlet af vekselstrøm og brugt til vores fredelige formål.
Jeg vil bringe lys til gaderne og fred til jeres hjem.
En oplyst by, mine damer og herrer.
Bravo!
-Ferranti! Sluk den! Gør det nu! -Mr Reid, forklar dig selv.
Gå ud. Rejs jer og gå roligt ud.
Den skal skilles ad. Den er blevet saboteret.
Den burde være eksploderet. Gå derind og få det ordnet.
Jeg er ikke din bydreng mere. Gør det selv, Jamie.
Jeg vil fortælle Evelyn sandheden.
Hun er din, men hun er min datter. Jeg giver hende et godt liv.
Irland for altid, Jamie.
Gå ud! Kom nu! Skynd jer ud!
Kom så, mine damer og herrer. Ja, sir.
-Leder du efter den? -James Holland? Godaften.
Inspektør Reid.
Du arresteres for mord og mordforsøg. Du bliver hængt.
-Infernalske maskiner. -Nej! Rør ham ikke, sir!
Gud velsigne dig. Hav en god rejse.
Pas nu på dig selv.
Jeg troede, at far havde skræmt dig væk for evigt.
Måske gjorde han.
Men fandt aligevel mod nu.
Skal jeg gøre klar til at slås med ham?
Ja måske.
-Rejser du med ham? -Ja, det gør jeg, Bertrand.
-Amerika. -Jeg forstår det godt, Evelyn.
Må jeg vente med dig og give ham min hånd?
Tror du, at du rejser herfra, Aiden?
-Hvem er du? -Din leder. Din oberst.
Oberst? Du er en mælkedreng.
Der bliver fred.
Der bliver aldrig fred.
-Kommer han ikke? -Han var aldrig til at regne med.
-Måske skulle du tage med? -Send adressen. Så kommer jeg.
Men hvem skal jeg sende den til, Bertrand?
Det er jo ikke dit rigtige navn.
Hvem er du?
Gå om bord på din båd, Evelyn.
Har du mistet din mor?
Og din far?
De ting er rigtige.
Og resten?
Gå om bord på din båd.
Man kan sige, at du reddede mit liv. Så ved jeg, hvordan jeg takker dig.
Du kan gå en tur med mig på søndag.
Ved Hampstead måske? Vi kan tage et tæppe og kold vin med.
-Miss Cobden... -Kald mig Jane, inspektør.
Jeg... Jeg ved ikke, hvad du tror, der er sket med os.
-Jeg er gift. -Mr Reid. Edmund.
Jeg tror på nuet og fremtiden, men aldrig fortiden.
Der er kun sort magnetisme der.
Lad mig hjælpe dig med at modstå den.
Jeg beklager, miss Cobden.
Du driver virksomheden. Du sælger de drenge, du skal beskytte.
-Jeg vil have dig. -Fortæl mig, at vi klarer det her.
Han vil betale. Bliver han nød til.
Det er mine, sølv og kobber. 200 inden ugen er omme.
Og de vil kun stige.
Hvad ville du sige til hvis The Star vendt op og ned på Londons største bank?
Jeg handlede i investorenes og bankens bedst interesse.
Ved at lyve for dem.
Hvad er meningen med vores arbejde?
Claus Christophersen BTI Studios